συναδω

συναδω
    συνᾴδω
    συν-ᾴδω
    поэт. συναείδω (fut. συνᾴσομαι)
    1) петь вместе
    

σ. τὸν παιᾶνά τινι или μετά τινος Aeschin. — петь с кем-л. пэан;

    σ. ᾠδάν Arph. — участвовать в исполнении песни

    2) вторить
    

συμφθέγγεσθαι καὴ σ. Plut. — сопровождать (игру на лире) декламацией и пением

    3) соглашаться, поддакивать
    

(τινί Plut.)

    4) согласоваться, совпадать, соответствовать
    

(ἀλλήλοις Plat.)

    σ. τινὴ ἔν τινι Soph. — быть сходным с кем-л. в чем-л.;
    σ. τι Plat., Polyb. — совпадать в каком-л. отношении

    5) воспевать, прославлять
    

(τινά Theocr.)


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "συναδω" в других словарях:

  • συνᾴδω — sing with pres subj act 1st sg συνᾴδω sing with pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνάδω — συνᾴδω ΝΑ, και ποιητ. τ. συναείδω Α 1. άδω μαζί με άλλον, συνοδεύω το άσμα 2. βρίσκομαι σε συμφωνία, σε αρμονία με κάποιον ή με κάτι νεοελλ. (συν. τριτοπρόσ.) συνάδει αρμόζει, ταιριάζει αρχ. εξυμνώ από κοινού. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + ᾄδω / ἀείδω… …   Dictionary of Greek

  • συναείσατε — συνᾴδω sing with aor imperat act 2nd pl (epic ionic) συνᾱείσατε , συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴδῃ — συνᾴδω sing with pres subj mp 2nd sg συνᾴδω sing with pres ind mp 2nd sg συνᾴδω sing with pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴσατε — συνᾴδω sing with aor imperat act 2nd pl συνᾴ̱σατε , συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (doric aeolic) συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴσει — συνᾴδω sing with aor subj act 3rd sg (epic) συνᾴδω sing with fut ind act 3rd sg συνᾴδω sing with fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴσουσι — συνᾴδω sing with aor subj act 3rd pl (epic) συνᾴδω sing with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνᾴδω sing with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνᾴδει — συνᾴδω sing with pres ind mp 2nd sg συνᾴδω sing with pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνᾴδουσιν — συνᾴδω sing with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνᾴδω sing with pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνᾴσεται — συνᾴδω sing with aor subj mid 3rd sg (epic) συνᾴδω sing with fut ind mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾳδόντων — συνᾴδω sing with pres part act masc/neut gen pl συνᾴδω sing with pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»